This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 21 '21 ara>eng المتارون contestants / runners pro closed no
4 Jul 21 '21 ara>eng مشتركة Multi-level / mixed school pro closed ok
4 Jul 21 '21 ara>eng مأذون marriage registrar pro closed ok
- Jul 13 '21 ara>eng المجلس council pro closed ok
4 Jul 13 '21 ara>eng أشهد المذكور وهو بالحالة المعتبرة شرعا the named person certified while in the legally competent condition pro closed ok
4 Jul 8 '21 ara>eng اكتساب الحكم درجة البتات The judgment becomes unappealable pro closed ok
4 Jul 2 '21 ara>eng فقد حظر المذكور the named person appeared (before us) and resolved saying. pro closed ok
4 Jun 21 '21 ara>eng مج Block pro closed ok
4 Jun 16 '21 ara>eng الأمة المُقفِّية The concluding nation pro closed ok
- Jun 16 '21 ara>eng يسامحه في الدين waive the debt pro closed no
- Jun 15 '21 ara>eng إمضاء المختار في وثيقة الزواج أو القيد (___) Head / Chief pro open no
- Jun 13 '21 ara>eng أول الـعقل common sense pro closed ok
4 Jun 13 '21 ara>eng بوساطة سلسة المراجع المحترمين c/o the chain of command, pro closed ok
4 Jun 13 '21 ara>eng السيد الوكيل الفني Deputy of Technical Affairs pro closed ok
4 Jun 13 '21 ara>eng المديرية العامة للشؤون الفنية General Directorate of Technical Affairs pro closed no
4 May 24 '21 ara>eng بما طرأ عليها with acknowledging pro closed ok
- May 23 '21 ara>eng غير مشغولة debt-free / not in debt pro closed no
Asked | Open questions | Answered